Deutsch-Tschechische Studien (Binationaler Bachelor-Studiengang)

Die Universität Regensburg bietet den binationalen Bachelor-Studiengang „Deutsch-Tschechische Stu­dien / Česko-německá studia“ seit dem WS 2007/2008 in Kooperation mit der Karls-Universität Prag an.

Leitung: Prof. Dr. Marek Nekula

Koordination und Studienberatung: Katarina Seidlmayer 

Kontakt: E-Mail

Flyer - Studienberatung - Studienleitfaden - Einschreibung allgemein

Studienprogramm

Der mitteleuropäische Sprach- und Kulturraum wird aus der Perspektive mehrerer Fächer erfahrbar: Es werden fundierte Kenntnisse der jeweils anderen (tschechischen bzw. deutschen) Sprache vermittelt. Vorkennt­nis­se des Tschechischen werden bei deutschen Studierenden nicht vorausgesetzt. Die Studierenden erwerben Fach­wis­sen im Rahmen der Module Kulturwissenschaft, Interkulturelle Kommunikation, Sprachwisschaft/Literaturwis­senschaft/Wirtschaftswissen­schaf­ten (zwei der drei Module), Geschichte/Geographie/Politik im internationalen Kontext (ein Fach nach Wahl), Gesell­schaft/Wirtschaft/Recht im internationalen Kontext (ein Fach nach Wahl). Im gewählten fach­lichen Schwerpunkt werden im Aufbaumodul und Freien Modul vertiefende Fachveranstaltungen angeboten und die Bachelor-Arbeit geschrieben. (Module / Vorlesungsverzeichnis / Musterstundenplan)

Studienablauf

Die Regelstudienzeit des Studiengangs beträgt sechs Semester: Das erste Studienjahr studieren deutsche und tschechische Studierende an ihren jeweiligen Heimatuniversitäten, das zweite Studienjahr studieren sie gemeinsam an der Karls-Universität Prag, das dritte Studienjahr ist an der Universität Regensburg zu absolvieren. (Prüfungsordnung / Dozenten Regensburg u. Prag) 

Doppelabschluss

Die „Deutsch-Tschechischen Studien/Česko-německá studia“ schließen mit einem Doppeldiplom („double degree“) der Universität Regensburg und der Karls-Universität Prag ab. Zum Zeugnis wird ein in englischer Sprache abgefasstes Zusatzdokument nach internationalem Standard (Diploma Supplement) ausgestellt. (Prüfungsausschuss)

Perspektiven

Für interessierte Absolventen bieten sich Qualifizierungsmöglichkeiten durch weiterführende Masterstudiengänge in Deutschland und der Tschechischen Republik mit sprach-, literatur-, kultur-, geschichts-, politik- oder wirtschaftswissenschaftlicher Ausrichtung an.

Beruflich können sich Absolventen des Bachelor-Studiengangs durch die breit gefächerten Kompetenzen in den oben genannten Bereichen nicht nur auf dem Gebiet deutsch-tschechischer Kooperation, sondern auch darüber hinaus in internationalen Unternehmen, Organisationen und Institutionen positionieren.

Der binationale Studiengang unterstützt durch seine organisatorische Struktur den Aufbau künftiger beruflicher Netzwerke.

Unterstützung und Förderung

Der Studiengang ist durch das Bayerische Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst bewilligt und von der Akkreditierungskommission beim Tschechischen Schulministerium akkreditiert. Gefördert wird der Studiengang vom Deutschen Akademischen Austauschdienst und unterstützt vom Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds. 

Česko-německá studia

Der Bachelorstudiengang kann auch an der Karls-Universität Prag belegt werden. Dieser Weg empfiehlt sich für tschechische Studierende mit deutschen Vorkenntnissen. Mindestanforderungen für die Immatrikulation in Prag sind gute Deutschkenntnisse auf dem Niveau des vierjährigen Gymnasiums. Es gibt ein reguläres Auswahlverfahren an der Sozialwissenschaftlichen Fakultät der Karls-Universität. Der Garant des Prager Zweigs ist Prof. PhDr. Jiří Pešek, CSc., und bei Fragen können Sie sich an die Prager Koordination wenden (prachenska(at)fsv.cuni.cz). Der Studiengang wird jährlich zum Wintersemester angeboten. (Fakulta sociálních věd der UK / Katedra ČNS Praha / Karolinka / Přípravný kurz / Přihláška ke studiu / Příjímací řízení pro českou větev binacionálního oboru se koná v Praze na FSV UK)

Das "Bohemicum Deutsch-Tschechische Studien" finden Sie auch auf Facebook.