Kateřina Šichová: zur Person


 

STUDIUM

 

1997     Masaryk-Universität in Brünn (Magisterstudium, Geschichte, Germanistik; Mgr.)

1999     Universität Regensburg (Zusatzausbildung Deutsch als Fremdsprache)

2005     Universität Regensburg (Baccalaureatsstudium, Slavistik - Tschechische Philologie; B.A.)

2010     Universität Regensburg (Promotionsstudium, Germanistische Sprachwissenschaft; Dr. phil.); berufsbegleitend

 

 

BERUF

 

Anstellung

 

1993-1995  Lektorat für Archäologie; 1/2 Stelle

                      Mährisches Landesmuseum in Brünn

1997-2001  wissenschaftliche Mitarbeiterin; 1/2 Stelle

                      Masaryk-Universität in Brünn, Päd.F., Lehrstuhl für Germanistik

2003-2005  wissenschaftliche Mitarbeiterin; 1/2 Stelle

                      Bohemicum Regensburg-Passau, Universität Regensburg, Projekt:

                      Osteuropäische Sprachen als Faktor der wirtschaftl. Integration

seit 2005     Tschechisch-Lektorat am Bohemicum, Universität Regensburg; Gastseminare und Vorträge siehe hier

(Auszeichnung: Preis für gute Lehre des Bayerischen Staatsministeriums für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst, 2014, siehe hier)

 

 

Selbstständige Tätigkeit (seit 1997; freiberuflich)

- im Bereich Übersetzungen/Dolmetschen

- im Bereich Tschechisch als Fremdsprache und Deutsch als Fremdsprache (Sprachkurse, Schulungen zur Didaktik für Tschechischlehrer, Mitarbeit an Tschechischlehrwerken)

- im Bereich der Reiseleitung, im interkulturellen Bereich Deutsch-Tschechisch/Tschechisch-Deutsch (Seminare)

Referenzen: Akropolis Verlag, Bayerische Polizei, Bundesamt für die Anerkennung ausländischer Flüchtlinge, Commerzbank Regensburg, E.ON Deutschland/Tschechische Republik, E.ON-IS Deutschland/Tschechische Republik, Erste Bank Wien, Gesellschaft für Erwachsenenbildung Regensburg, Regierung der Oberpfalz, Reiseagentur Begegnung mit Böhmen, Siemens VDO, ÚJOP Karsluniversität in Prag, VHS Regensburg, u.a.

 

             

Startseite | Anmeldung | Anfahrt | Impressum 
Suche
  

Aktuelles


Lehrauftrag Tschechisch an der Universität Passau
[mehr]

Stipendijní pobyt na katedře českého jazyka na Západočeské univerzitě v Plzni
[mehr]

Praktikum im Centrum Bavaria Bohemia
[mehr]

Kontakt

 

Universität Regensburg

Bohemicum Regensburg - Passau

93040 Regensburg

 

Sekretariat: PT 3.1.17 (vormittags)

 

Tel.: +49 (0)941/943 3525

Fax: +49 (0)941/943 1861
E-Mail